古蹟藝術修護學系 Department of Architecture Art Preservation

臺灣快速現代經濟發展體制下,有限土地的資源利用,使得舊有傳統建築,在現代化發展過程內,漸漸地失去了傳統生活中的特殊地位。都市擴張的衝擊,使得舊有傳統建物,一棟棟消失在都市之中,那些曾經記載傳統活用在民間藝術的事實,也隨建物消失而離我們遠去,不再有機會成為我們生活的一個部份。相對於傳統院派的發展,民間自然因生活結合之不同體質,其得保存在傳統建築內的現象,事實上是寄身民間習俗,在吉語、典故、教孝、教忠的藝術表現本質。

因此本系發展之方向,將就大時代中,為臺灣地域所保存中國文化傳統命脈,在新設體制內,做成資料整理,專業人才培育。其重點為傳統技藝的正確承繼、技藝口訣的發掘、整理及建立、典故吉語等在創作的出處與說明、傳統圖稿的正確承繼與田野資料的記錄與整理。

近兩百年的發展,臺灣民間工藝,有了相當豐富的發展結果,我們希望在經濟快速發展下,搶先在古蹟整修或消失前,將技藝原貌及派別差異逐一詳細加以記錄,藉本系之設立,將這批珍貴田野資料,加以分類保存並研究。不論是石雕、木雕、交趾陶、剪粘或彩繪,都有著各系統中不同之承傳重點,因此如何找出不同材料施作的過程,使成為古蹟相關修護的原則,此一工作是整理時,為本系發展的重要方向。

前往古蹟藝術修護學系官網

Taiwan in the system of rapid modern economic development, the utilization of limited land resources, making the old traditional architecture, modern development process, gradually lost its special status in the traditional life. The impact of urban expansion, so that the old traditional buildings, and much disappeared in the city being who recorded traditional utilize the fact that in the folk art, but also with the buildings disappear and go away, no longer have the opportunity to become one of our lives parts. Nature of artistic expression relative to the development of the traditional hospital sent the folk's lives different physique, which was preserved in the traditional architecture of the phenomenon, to show the essence in the lucky folk adage, allusion, filial piety and devotion.

Department of Architecture Art Preservation preserves formulas, patterns and techniques of "antique architectures" in Taiwan local culture, and strives to gain a correct understanding of the origins of practical ornaments. In addition to cultivating talent for architecture repair and conservation, our department also founded a pattern database for Taiwan craft arts based on field investigations. The department has also established a cultural asset database, and conducts research on the repair and conservation of individual architectures.

Have rich development of folk art in the past two centuries, the we hope will be each of the be recorded the detail the original appearance and different skills faction before the monuments renovations or disappear in the economic development, by the set up the the Department, these precious field data, save to classify and study. Stone carving, wood carving, Cochin, scissors sticky or painted, are the focus the the various systems in different heritage, so how to identify different materials applied for the process, so that the principles the the monuments related repair, this work is finishing oriented system development direction.

Go to the website of Department of Architecture Art Preservation